Gas Line Leaks

Did you know that your gas company puts the distinctive odor of natural gas there? Natural gas has no odor when it comes from the ground, so the gas company adds odor before it is delivered to your home. If you should smell gas, please call the City of Carrizo Springs at 830.876.2476 between the hours of 8:00 am and 5:00 pm; weekends and holiday call the Sheriff's Department at 830.876.3508. as soon as your call has been received a City of Carrizo Springs Gas Utility employee will be dispatched to locate the problem. Remember, the odor in natural gas is a safety measure. Please do your part by calling us whenever you smell gas.

Thank you
City of Carrizo Springs
Gas Utility.

Fugas de cañerías

¿Sabía usted que su compañía de gas pone el olor distintivo de gas natural? El gas natural no tiene olor cuando viene de la tierra, entonces la compañía de gas añade el olor antes de que sea entregado a su casa. Si usted comienza a oler gas, por favor llame a la oficina de utilidades de la Ciudad de Carrizo Springs al 830.876.24.76 entre las 8:00 de la mañana y las 5:00 de la tarde. Durante el fin de semana o en días festivos por favor llamar a la Oficina del Sheriff al número 830.876.3508. Tan pronto como su llamada sea recibida un empleado del departamento de utilidades de la Ciudad de Carrizo Springs será enviado para localizar el problema. Recuerde, el olor en el gas natural es una medida de seguridad. Por favor haga su parte llamándonos inmediatamente que usted huela el gas.

Gracias
Ciudad de Carrizo Springs
Departamento de Utilidades